花の呗翻译（花瓶の花中文歌词翻译）

爱卡网小编 · 发表于 2021-5-1 18:35:00

花瓶の花中文歌词翻译
歌曲：花瓶の花
歌手：石崎ひゅーい
所属专辑：花瓶の花
作曲 : 石崎ひゅーい
作词 : 石崎ひゅーい

君が花瓶にくれた花が
你放在花瓶里的花

しおれちゃわないように
为了不让它枯萎凋谢

永远という名前の水を
把叫做永恒的水

幸せという名前の光を
把叫做幸福的光

あげるよあげるよ
浇灌它滋养它

君に全部あげるよ
全部都给你

こんな仆が夸れる事
这样的我能骄傲的事情

君を爱している事
就是爱着你这件事啊

何年も何十年も何百年も君を探していたんだ
找了你好几年好几十年好几百年了啊

どこにいるどこへいこうどこまでもどこにある
你在哪里啊要去往何处啊不管我去哪在哪里

どこにもないよ
到处都找不到你的踪迹

何年も何十年も何百年も何万年も前からずっと探していたんだ
我从好几年好几十年好几百年好几万年前开始就一直在找啊

君と生きていきたいんだ
好想和你一起走下去

君が花瓶にくれた花を
你放在花瓶里的花啊

二人で持って旅に出よう
我们带着它去旅行吧

天国には君の母さん
直到你的在天国的妈妈

いつか辿りつく时まで
终于安顿下来

歩もう歩もう
走吧走吧

仆がその手を握ろう
我会握紧你的手

だから别になにも言わず
所以就不要说那些多余的话了

ただ笑っていてほしい
只想你能笑一笑啊

何年も何十年も何百年も仆は1人ぼっちで
好几年好几十年好几百年我就这样一个人

ビルの影、路地の裏、云の上、海の底梦の中でも
在楼影里小巷深处在云里海底甚至在梦里

何年も何十年も何百年も何万年も前からずっと探していたんだ
好几年好几十年好几百年好几万年前就开始一直在找啊

君の声が闻こえたんだ
终于听见了你的声音

あげるよあげるよ
给你都给你

君に全部あげるよ
把我的全部都给你啊

こんな仆が夸れる事
这样的我能骄傲的事情

君を爱している事
就是爱着你这件事啊

何年も何十年も何百年も君を探していたんだ
找了你好几年好几十年好几百年了啊

どこにいるどこへいこうどこまでもどこにある
你在哪里要去往何处啊不管我去哪在哪里啊

どこにもないよ
都找不到你的痕迹

何年も何十年も何百年も何万年も前からずっと探していたんだ
好几年好几十年好几百年好几万年前就开始一直在找了啊

君と生きていきたいんだ
好想和你一起走下去啊

何人も何十人も何百人も人を伤つけたんだ
我伤害了好几个人好几十人好几百人了啊

すみませんごめんなさいありがとうまた明日缲り返すんだ
十分抱歉请原谅我吧多谢了啊明天再来一遍

何人も何十人も何百人も何万人もの中で君は辉いてたんだ
在好几个人好几十人好几百人好几万人中光彩照人的你啊

君をやっとみつけたんだ
我终于找到你了
★spitz的“花の写真” 的歌词翻译成罗马音标，翻译好的有追加。
曲名：花の写真(hananosyasin)
歌手：スピッツ(supittsu)
作词：草野正宗作曲：草野正宗(kusano masamune)

小さなカメラがつないでる切れそうで切れない细い糸
tiisana kameraga tunaideru kiresoudekirenaihosoi ito
取り残されてるような古ぼけた街で
torinokosareteruyouna furuboketamatide
そういえば去年もこの花をどうでもいいような文そえて
souieba kyounenmo konohanawo doudemoiiyounabunsote
黄色封筒に入れ送ったね确か
kiirofudouniire okuxtutane tasika

また同じ花が咲いた
mata onajihanagasaita
远くの君に届きますように
tookunokimini todokimasuyouni
鲜やかな雨上がりで
hanayakana ameagaride
仆らの明日も澄みわたりますように
bokuranoasitamo sumiwatarimasuyouni
いつかは终わりが来ることも认めたくないけどわかってる
itukawaowarigakurukotomo mitometakanaikedo wakatteru
大げさにはしゃいでいても鼻がツンとくる
oogesani hasyaideitemo hanagatuntokuru
街路树がさわぐ音の中靴擦れの痛みも気にしない
gairojyugasawakuotononaka kutusurenoitamimokinisinai
水たまりを飞び越え早足で歩く
mizutamariwotobikoe hayaasidearuku

また同じ花が咲いた
mataonaji hanagasaita
大事な君に届きますように
daijinakimini todokimasuyouni
こんなことしかできないけれど
konnakotosika dekinaikeredo
泣きそうな君が笑いますように
nakisounakimiga waraimasuyouni

鲜やかな雨上がりで
hanayakana ameagari
仆らの明日も澄みわたりますように
bokuranoasitamo sumiwatarimasuyouni
花のように鸟のように的歌词帮忙翻译一下，谢谢！
因为它的存在
所以我追寻过往
可是所谓过去
不过是海市蜃楼

究竟有没有幸福存在？
答案总是捉摸不定
可我依然祈盼如此

像花一样似鸟一般
既然生于世上
就专注地活下去
若能以平常心生活
那么幸福也就近了

从指间窸窸窣窣地
不知不觉地落下
凝视着收集着碎片
明了爱情已然落幕

如花一样似鸟一般
晴天也好风雨也罢
那都是人生
若能如此作想
那么幸福也就近了

是谁舍得弃我而去
纵使寻常依然全心全意
奉上真心献出感情
给你满满的爱意

如花一般似鸟一样
若能坚信安度有生之年
那么幸福比什么都近了

啦啦啦啦啦啦
若能以平常心生活
那么幸福也就近了
求日文歌曲翻译：【さくらの呗】（已附歌词）不求押韵，能理解通顺即可，谢谢
ls叫明知故犯。。。= =
人家都说不要翻译机了……
这首歌感觉就是讲失恋然后有些厌世的一首歌……也不知道歌中的主角最后有没有自杀什么的因为最后睡觉那里写的很暧昧……

樱之歌

我失去了所有
活者让我痛苦得受不了
如果我死了会被朋友
和卑鄙的家伙们笑话吧
会被笑话吧

现在我要做些什么好呢
告诉我吧分别的人儿啊
就这样吧无论悲伤
还是与你做的梦都结束了
都结束了

曾经爱过的你现在
肯定已经忘记了我过着幸福的生活吧
不说晚安入睡吧
在散发温柔香气的樱花树下
樱花树下
樱花树下
求fate staynight hf 主题曲花の呗的无损资源
链接：https://pan.baidu.com/s/1neZ4Wz7osIqHHs0CHRw45g
密码：4t4t
祝你每天好心情，谢谢，请采纳！
把「おやすみの呗」的歌词翻译成日语音标，谢谢~
那你把歌词贴出来呗。。。。
求Aimer花の呗中文歌词
中文翻译版本

　　那些如梦似幻的日子已然逝去
　　徒然留下的是
　　怯懦的笑容
　　还有温柔的指尖
　　宛如毫无生趣的花瓣
　　将痛苦忘却
　　在你的背后悄然
　　流着泪笑了
　　似是怀念不再归来的往日一般
　　于满盈着奇妙爱怜的
　　庭园盆景之中
　　敛藏气息
　　季节忘记流转
　　置身于寂静水底般的
　　时光之中
　　冰冷的花瓣
　　在夜晚绽放纷飞
　　好似白雪一般呢
　　那些揪心地
　　飘落你身的
　　所有悲伤
　　我不过是想为你将其尽数拂去
　　伤害你的一切事物
　　我绝对无法宽恕
　　那些安详的日子
　　我想回到那时
　　到了泪水夺眶而出的程度
　　与你一同
　　仰望过的花瓣
　　已凋零飞散
　　月亮隐匿于云层之中
　　令你迷失道路
　　你的双眼
　　泫然欲泣
　　纵然是你我两人那残破如锯齿的心
　　若能得以结合
　　一定能够孕育出
　　纯真美好之物啊
　　伤害我的事物
　　你未曾给予宽恕
　　仅是如此我已满足
　　嬉闹中你向我伸出的手
　　我将其紧紧握住
　　为已然断念的世界
　　须臾间点亮温暖的灯火
　　冰冷的花瓣
　　劈裂长夜
　　我将采撷的所有光芒包捆成束
　　只是想要由你之上
　　宛如庆贺地
　　将光芒尽数为你挥洒
　　如若我犯下歹行你一定会对我发怒
　　我们有过这样的约定对吧
　　因而你一定能再度
　　找寻到我的对吧
　　我已经不必置身于
　　那孤独寂寥之地了对吧
　　我孤身一人
　　仰望过的花瓣
　　已凋零飞散

不黑不花不要来，额度3000到10000，不限资

花の呗翻译（花瓶の花中文歌词翻译）

安全网贷平台哪家好放款快(全网筛选5个口碑

爱卡网VIP升级更多>

爱卡网APP下载

知识改变命运，技术改变未来！

帮助中心

服务支持

关于我们

课程培训

关注我们

不黑不花不要来，额度3000到10000，不限资

花の呗 翻译（花瓶の花中文歌词翻译）

安全网贷平台哪家好放款快(全网筛选5个口碑

爱卡网VIP升级更多>

爱卡网APP下载

知识改变命运，技术改变未来！

帮助中心

服务支持

关于我们

课程培训

关注我们

花の呗翻译（花瓶の花中文歌词翻译）