花 呗 中文歌词(プルメリア ~花呗~中文歌词翻译)

[复制链接]
[投诉]
282 0
online_moderator 爱卡网小编手机认证 实名认证 发表于 2021-2-13 16:35:00 | 只看该作者 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
《テルーの呗》的中文歌词
是地海传奇的歌曲
硬要翻译的话 就是 蒂露之歌或者特露之歌
都是音译

テルーの呗(蒂露之歌)
作词: 宫崎吾朗
作曲: 谷山浩子
演唱: 手嶌葵

夕闇迫る云の上 いつも一羽で飞んでいる
鹰はきっと悲しかろう 音も途绝えた风の中
空を掴んだその翼 休めることはできなくて

心を何にたとえよう 鹰のようなこの心
心を何にたとえよう 空を舞うよな悲しさを

雨のそぼ降る岩阴に いつも小さく咲いている
花はきっと切なかろう 色も霞んだ雨の中
薄桃色の花びらを 爱でてくれる手もなくて

心を何にたとえよう 花のようなこの心
心を何にたとえよう 雨に打たれる切なさを

人影绝えた野の道を 私とともに歩んでる
あなたもきっと寂しかろう 虫の嗫く草原を
ともに道行く人だけど 绝えて物言うこともなく

心を何にたとえよう 一人道行くこの心
心を何にたとえよう 一人ぼっちの寂しさを

暮色将至的云霞上 总是独自飞翔的鹰
想必也会感到忧伤 在呼啸而过的风中
那乘风而起的翅膀 始终无法得到休息

把我的心比作什麽 如同这只老鹰一样
把我的心比作什麽 在空中飞舞的忧伤

淅沥雨中的岩石下 总是开著小小的花
想必也会感到忧伤 在烟雨朦胧的雨中
那淡淡粉色的花瓣 始终没人将它怜惜

把我的心比作什麽 如同这朵小花一样
把我的心比作什麽 在雨中凋零的悲伤

荒芜人烟的原野中 与我一路同行的你
想必也会感到寂寞 在虫声呢喃的草原
虽然是天涯同路人 却从不曾有过交谈

把我的心比作什麽 这颗独自行路的心
把我的心比作什麽 这孤独一人的寂寞
求Aimer花の呗中文歌词
中文翻译版本

  那些如梦似幻的日子已然逝去
  徒然留下的
  怯懦的笑容
  还有温柔的指尖
  宛如毫无生趣的花瓣
  将痛苦忘却
  在你的背后悄然
  流着泪笑了
  似是怀念不再归来的往日一般
  于满盈着奇妙爱怜的
  庭园盆景之中
  敛藏气息
  季节忘记流转
  置身于寂静水底般的
  时光之中
  冰冷的花瓣
  在夜晚绽放纷飞
  好似白雪一般呢
  那些揪心地
  飘落你身的
  所有悲伤
  我不过是想为你将其尽数拂去
  伤害你的一切事物
  我绝对无法宽恕
  那些安详的日子
  我想回到那时
  到了泪水夺眶而出的程度
  与你一同
  仰望过的花瓣
  已凋零飞散
  月亮隐匿于云层之中
  令你迷失道路
  你的双眼
  泫然欲泣
  纵然是你我两人那残破如锯齿的心
  若能得以结合
  一定能够孕育出
  纯真美好之物啊
  伤害我的事物
  你未曾给予宽恕
  仅是如此我已满足
  嬉闹中你向我伸出的手
  我将其紧紧握住
  为已然断念的世界
  须臾间点亮温暖的灯火
  冰冷的花瓣
  劈裂长夜
  我将采撷的所有光芒包捆成束
  只是想要由你之上
  宛如庆贺地
  将光芒尽数为你挥洒
  如若我犯下歹行 你一定会对我发怒
  我们有过这样的约定对吧
  因而你一定能再度
  找寻到我的对吧
  我已经不必置身于
  那孤独寂寥之地了对吧
  我孤身一人
  仰望过的花瓣
  已凋零飞散
プルメリア ~花呗~中文歌词翻译
Aqua Timez - Plumeria之歌~

  作词:太志 作曲:太志

  这梦想 这梦想终有天 实现时 我的身旁
  有你 是的 有你 与我相视嫣然一笑该多好啊

  就如同 那是 预期的仅此一遇的风中的邂逅
  天空都变得缓慢而冗长
  那天 遇见你 我渐渐不再垂头丧气
  不再执着地想要一个人去寻找笑容
  即使双手紧牵心都保持着距离的这个世界
  即使近在咫尺都让人感到远隔重山的这个世界
  是你 如此轻而易举地 就将其改写

  这梦想 这梦想终有天 实现时 我的身旁
  有你 是的 有你 与我相视嫣然一笑该多好啊

  你那充满朝气的哼唱 为我的每天涂上明媚的色彩
  此时此刻的瞬间 也渐渐地变得多彩
  如今回想 我总是 埋怨别人将错推给别人
  从没有想过 要为了谁做点什么
  我怀念起 星罗密布的夜空下 我们的促膝长谈
  “虽然很渺小但是梦想还是有的”彷佛对着寂静的天空起誓
  你如是对我畅言

  那梦想 那梦想终有天 实现时 你的身旁
  有我 是的 有我 与你相视嫣然一笑该多好啊

  边哼着挚爱的歌 边给装设在窗边的花瓶
  仔细浇水的你的背影 如此令我怜爱
  我一边回想 一边在心里深深地起誓

  即使是你那眼眸 映照着悲伤虚无的未来之时 我也会陪在你身边
  直到永远 是的 直到永远 所以没关系 而后
  即使这首歌 这首歌终有天被淹没于潮流之中也
  无妨
  你一定会 矢志不渝地 为我献上这花之歌
  你为我而钟情于这首歌
GReeeeN的《花呗》 歌词
歌曲名:花呗
歌手:GReeeeN
专辑:花呗

GReeeeN - 花呗
作词:GReeeeN
作曲:GReeeeN
仆らが生まれる 年も前から
空にお日様 野には咲く花
変わらずあるのに
生きていく中で 抱える荷物も増えて
见栄や虚势や アスファルトが
気持ちを隠した
変わっていく物 変わらない物
もがきながらも 自分らしさを
今も过ぎてく 一瞬一秒 心のままに
あるべきようにあれ
响けよ 仆らの声よ
大切なのは 胸(ここ)にあるだろう?
今君だけに出来る形で
大きな花を咲かせてやれ
ずる贤さとか 大人げないとか
难しい事わからないけど
人の痛みが分かればいいな
生まれた时の 一番初め
教えられたのは爱でした
いつかの痛みは谁かの为
そう思えたら 何故か少し笑えた
响けよ 仆らの声よ
大切なのは 胸(ここ)にあるだろう?
今君だけに出来る形で
大きな花を咲かせてやれ
いつか种から芽が出て育って
土の中根が张り野に向かって
阳を探し 颜を出し もがいて育つように
仆ら谁かの笑颜照らす为
大空に立ち向かい凛として
咲く花 なれればいいな だから
期待した 优しさ舍てて
身軽になれば 意外と飞べるんだ
笑って行こう 笑って行こう
あなたが谁かにそうされたように
今君だけに出来る形で
大きな花を咲かせてやれ
おわり

http://music.baidu.com/song/14439787
GREEEEN 花呗的歌词!!!
仆生まれる 何千前から
空にお 野には花 変ずあるのに
生行く中で 抱える荷物も増えて
梦や虚势やアスファルトが 気持ちを隠した

変わってくもの 変わらないもの
もがきながらも 自分らしさを
今も过ぎてく 一瞬一秒
心のままに あるべきようにあれ

响けよ仆らの声よ
大切なのは ここにあるだろう
今君だけに出来る形で
大きな花を 咲かせてやれ
La La La...

ずる贤さとか 大人気ないとか
难しいこと 分からないけど
人の痛みがわかればいいな

生まれた时の一番初め
教えられたのは「爱」でした
いつかの痛みは 谁かのため
そう思えたら なぜか少し笑えた

响けよ仆等の声よ
大切なのは ここにあるだろう
今君だけに出来る形で
大きな花を 咲かせてやれ
La La La...

いつか种から芽が出て育ち
土の中 根が这うように向かって
君探し 颜を出し もがいて育つように
仆等 谁かの笑颜 照らしたね
この空に立ち向かい凛として
咲く花なれればいいな

だから期待した优しさ舍てて
身軽になれば 意外と飞べるんだ
笑ってと 笑ってと
あなたが谁かにそうされたより
今君だけに出来る形で
大きな花を 咲かせてやれ
La La La...
求Aqua timez プルメリア ~花呗~的中文歌词
想 这梦想终有天 实现时 我的身旁
有你 是的 有你 与我相视嫣然一笑该多好啊
就如同 那是 预期的仅此一遇的风中的邂逅
天空都变得缓慢而冗长
那天 遇见你 我渐渐不再垂头丧气
不再执着地想要一个人去寻找笑容
即使双手紧牵心都保持着距离的这个世界
即使近在咫尺都让人感到远隔重山的这个世界
是你 如此轻而易举地 就将其改写
这梦想 这梦想终有天 实现时 我的身旁
有你 是的 有你 与我相视嫣然一笑该多好啊
你那充满朝气的哼唱 为我的每天涂上明媚的色彩
此时此刻的瞬间 也渐渐地变得多彩
如今回想 我总是 埋怨别人将错推给别人
从没有想过 要为了谁做点什么
我怀念起 星罗密布的夜空下 我们的促膝长谈
“虽然很渺小但是梦想还是有的”彷佛对着寂静的天空起誓
你如是对我畅言
那梦想 那梦想终有天 实现时 你的身旁
有我 是的 有我 与你相视嫣然一笑该多好啊
边哼着挚爱的歌 边给装设在窗边的花瓶
仔细浇水的你的背影 如此令我怜爱
我一边回想 一边在心里深深地起誓
即使是你那眼眸 映照着悲伤虚无的未来之时 我也会陪在你身边
直到永远 是的 直到永远 所以没关系 而后
即使这首歌 这首歌终有天被淹没于潮流之中也
无妨
你一定会 矢志不渝地 为我献上这花之歌
你为我而钟情于这首歌
【虾米】
greeeen 牙医 花呗 中文歌词 翻译
曾经样啊。
言所围绕的。
那是过去的样
好好想想那个时。
今天的依然阴沉。
我为何要活着这世上。
想要知道意义却一直彷徨。
我就在这里。
流下了坚强的泪水。
在有限的时间里。
我才终于知道不该总是那样。
我们即将步入的未来。
和现在的每一天紧密相连。
为了实现最重要的梦想。
不顾一切地向我们的everyday迈进吧。
到底什么是对是错。
其实我是知道的啊。
我很弱小。
一直在等待着逃避的机会。
总是很快就放弃了。
也总是在找借口。
现在不知为何总是做不到。
可是就是会失败啊。
在有限的时间里我终于决定了。
相信我们并没有被背叛。
在我们即将步入的未来里。
我会一直守护着你。
即使会流泪也一直是朋友。
不顾一切地向我们的everyday迈进吧。
一天天的生活下去吧。
一定会看见的。
总是充满焦虑的日子。
或者不知道明天会如何。
如果总是被这样的事情所烦恼。
那么还有什么事情能做到呢?
在有限的时间里。
今天的日子也会很快过去。
所以啊。
我们即将步入的未来。
我会很快意识到这种想法。
这双腿向前迈进的力量。
谁都会相信的。
那么走吧。
一定能做到的。
拒绝不懂事的自己。
未来展现在我眼前。
把现在脚下的这条路作为里程碑。
一定会成功的。
所以微笑吧

版权声明:本站部分文章来源或改编自互联网及其他公众平台,主要目的在于分享信息,版权归原作者所有,内容仅供读者参考,如有侵权请联系我们将及时更正、删除,谢谢!


weinxin
爱卡网站长——亚熙哥
若开通会员无法使用
请扫码联系爱卡网站长
本平台不放贷、也不接网贷代做!
上一篇:宜贷网杠杆(投资p2p宜贷网很久了钱都收不回来,报警或起诉有用吗?)
下一篇:实名六个月没用过的手机能网贷吗(手机实名制没3个月能网贷吗?)
楼主热帖
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群
收藏
收藏0
支持
支持0
反对
反对0
122329my40v0m19mm281y0
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 qq_login wechat_login1

本版积分规则

avatar

0关注

26粉丝

1091904帖子

发布主题
精选帖子
热帖排行
推荐
162349x8b848x8bpq4qaaz
客服咨询

155-5555-5876

服务时间 9:00-24:00

爱卡网APP下载

app

知识改变命运,技术改变未来!

  • 客服Q Q:70079566     微信:79710
  • 工作时间:周一到周日     9:00-22:00
  • 加入爱卡网VIP会员,菜鸟也能变大神!
15555555876

关注我们

  • app
  • app
  • app
本站唯一官网:www.7177.cn Copyright    2010-2021  爱卡网  Powered by Discuz!  技术支持:亚熙工作室   浙ICP备17046104号-1