罗马音： Sakura mai ochite yuku Sora kara hagareru you ni Anata toita omoide wa Zutto gyutto dakishimeteru kara
Sakura mai ochite yuku Saratte hitotsu nokorazu Kokoro masshiro na mama Kotoshi mo koko ni kite iru yo
Sotto yoko wo tooru kaze ga Omoide wo tsureteku Donna koto gatte futari nara Koete yukeru to itte ita no ni
Sakura uta utai nagara Anata yobu watashi wa hitori Rainen wa donna iro shita Sakura ga saite iru to omou?
“Fureta koyubi doushi wo Kono mama musunde shimaitai” Omowazu iki wo tometeta Ano hi ga kinou no koto no you
Futto maue ni ukabu no wa Mankai no hanabira Matte tatte mou dare mo ko nai Yureru omoi wa oite kitan deshou
Sakura uta utai nagara Anata wo matsu watashi wa hitori Kono koi ga oshiete kureta Heibon na hibi koso ai to
“Jaa ne, sayonara” to nodo no oku made Tsukisasu you ni anata no koe ga Sakura chira nai de kioku ni shinai de Wakatteru kedo Kiduite iru kedo
Sakura uta utai nagara Eien nanate nai to shitta Kuyashikute setsunai keredo Kono koi wa egao no mama de
Sakura uta utai nagara Anata yobu watashi wa hitori Kuyashikute setsunai keredo Ashita ni wa waraeru you ni
Harukaze ni saigo no uta wo... わらべ呗 罗马音 是哪个版本的，请追问下，我帮你标注 求狼之子雨和雪的结尾曲 おかあさんの呗 的罗马音，请务必和日文歌词对照，十分感谢。 メ映画「おおかみこど雨と雪」主题歌 おかあさんの呗
见ぬあな 逢えますように ma da mi nu a na ta a e ma su yo u ni おなかをさすり いつも愿った o na ka wo sa su ri i tsu mo na ga tta ふうう ふうう どんな かおしてるかな fu u u fu u u do n na ka o shi te ru ka na ふうう ふうう どんな こえをしてるの fu u u fu u u do n na ko e wo shi ta ru no おおきな瞳 わたしを映す o o ki na hi to mi wa ta shi wo u tsu su なみだの粒が ほほにはじける na mi da no tsu bu ga ho ho ni ha ji ke ru まんま まんま おいで ごはんできたよ ma n ma ma n ma o i de go ha n de ki ta yo たたた たたた おいで さんぽいこうよ ta ta ta ta ta ta o i de sa n po i ko u yo 泣きはらした目で 膝を抱える na ki ha ra shi ta me de hi za wo ka ka e ru 訳を闻かせて すべて话して wa ke wo ki ka se te su be te ha na shi te だいじょうぶ どこへも行かないよ da i jyo u bu do ko he mo i ka na i yo なにがあっても いっしょにいるよ na ni ga a tte mo i ssho ni i ru yo あなたの笑った颜が 好きよ a na ta no wa ra tta ka o ga su ki yo 落ち込んでいても 元気をくれる o chi ko n de i te mo ge n ki wo ku re ru ルルル ルルル おいで 歌 歌おうよ ru ru ru ru ru ru o i de u ta u ta o u yo うおおん うおおん おいで のど 鸣らそうよ u o o n u o o n o i de no do na ra so u yo きらら きらら のびのび 育っておくれ ki ra ra ki ra ra no bi no bi so da tte o ku re 雪を駆け 云を数え 雨に游び 风に吹かれて yu ki wo ka ke ku mo wo ka zo e a me ni a so bi ka ze ni fu ka re te 花に埋もれ 草笛鸣らそう 四本足で 二本の足で ha na ni u mo re ku sa bu e na ra so u yo n ho n a shi de ni ho n no a shi de 新しい朝 a ta ra shi i a sa 新しい风 a ta ra shi i ka ze あなたのために准备されたの a na ta no ta me ni jyu n bi sa re ta no 新しい朝 a ta ra shi i a sa 新しい光 a ta ra shi i hi ka ri 世界はあなたのためにある se ka i ha a na ta no ta me ni a ru 新しい朝 a ta ra shi i a sa 新しい虹 a ta ra shi i ni ji 世界は不思议に満ちている se ka i ha fu shi gi ni mi chi te i ru ふたつの道の どちらか选び 遥か彼方 见つめるまなざし fu ta tsu no mi chi no do chi ra ka e ra bi ha ru ka ka na ta mi tsu me ru ma na za shi して あげられる こと もう なにも ないのかしら shi te a ge ra re ru ko to mo u na ni mo na i no ka shira いつか あなたが 旅立つときは きっと 笑って 见送ってあげる i tsu ka a na ta ga ta bi da tsu to ki ha ki tto wa ra tte mi o ku tte a ge ru ううう ううう でもちょっと さみしいかな u u u u u u de mo cho tto sa mi shi i ka na うおおん うおおん おねがい しっかり生きて u o o n u o o n o ne ga i shi kka ri i ki te 花たん 笹舟罗马音 笹舟
作doriko 作曲：doriko 编曲：F☆T 歌：ユ/花たん
翻译：el☆花泪
行く 夕日影に 黄昏已逝 夕阳落影 kure yuku yuuhi kage ni 覚ゆる さざなみ）に舞う舟 仍记当初 涟中舞舟 oboyuru sazanami ni mau fune 夕凪 淡く阴り 风平浪静 淡淡暗影 yuunagi awaku kageri 静寂（しじま）に 月が弓を引く 无声无息 月拉弯弓 shijima ni tsuki ga yumi wo hiku
呜呼 爱し君よ 遥か夏霞（なつがすみ） 啊 深爱之君 遥如夏霞 aa itoshi kimiyo haruka natsugasumi 呜呼 梦花火が 辉く儚き日々 啊 梦中花火 依旧灿烂又虚伪 aa yume hanabi ga kagayaku hakanaki hibi
远き世（せ）に 呗う蝉时雨 遥远世代 聒耳蝉鸣 tooki se ni utau semishigure 恋一つ 花と散りぬれば 恋情一份 如花凋零 koi hitotsu hana to chiri nureba 爱し君よ 偲ぶ面影よ 深爱之君 追忆面容 itoshi kimiyo shinobu omokageyo 揺れて 揺れて 千代の忧き世に荫ろう 飘飘摇摇 千年忧愁 阴霾入世 yurete yurete chiyo no ukiyo ni kagerou
瞬き 独り数え 独数瞬间 mabataki hitori kazoe 短夜（みじかよ） 分かつ星に问う 短短晚夜 各问星群 mijikayo wakatsu hoshi ni tou
まだ 爱し君よ 空も移ろうか 再次 深爱之君 空亦前移 mada itoshi kimiyo sora mo utsurouka 呜呼 頬はいつぞ 涙を 忘るるのか 啊 曾几何时 脸颊将泪水忘却 aa hoho wa itsuzo namida wo wasururu noka
恋しずく 流る天の川 恋之露珠 流向天河 koishizuku nagaru amanogawa 愿わくば 今宵 彼（か）の人へ 倘若今宵 向彼君祈愿 negawakuba koyoi ka no hito e 爱し君よ 见えぬ鹊（かささぎ）を 深爱之君 不见喜鹊 itoshi kimiyo mienu kasasagi wo 谁か 谁が 永久の别れと呼ぶなら 是谁称此 永久离别 dareka darega towa no wakare to yobu nara
暮れし海 浮かぶ笹舟よ 日暮汪洋 漂浮竹舟 kureshi umi ukabu sasabuneyo どこへ消ゆ 时を漂えば 消失何方 漂于时空 dokoe kiyu toki wo tadayoeba 爱し心 纺ぎ星となれ 深爱之心 交织如星 itoshi kokoro tsumugi hoshi to nare 宵に 闇に ほろり零れて 于夜宵中 于黑暗中 轻柔零落 yoi ni yami ni horori koborete
远き世（せ）に 呗う蝉时雨 遥远世代 聒耳蝉鸣 tooki se ni utau semishigure 恋一つ 花と散りぬれば 恋情一份 如花凋零 koi hitotsu hana to chiri nureba 爱し君よ 偲ぶ面影よ 深爱之君 追忆面容 itoshi kimiyo shinobu omokageyo 揺れて 揺れて 千代の忧き世に荫ろう 飘飘摇摇 千年忧愁 阴霾入世 yurete yurete chiyo no ukiyo ni kagerou 红花ノ乙女呗 [追加曲] 罗马音歌词 私（わた）しゃ花（はな）か 蝶々（うちょう）か鬼（お） wata sha hana ka chouchou ka onika 是花儿么？ 或者是蝶？抑或是鬼？
あはれ身（み）も世（よ）も あらりょうものか ahare mi mo yo mo araryoumonoka 处境悲切，有谁同怜？
べにの代（か）わりに さすのは 刃（やいば）じゃ benino ka warini sasunoha yaiba ja 胭红替之，挥出利刃
たんとほめて くだしゃんせ tantohomete kudashanse 定请多褒奖吾~
あばれ あばれ あばれな abare abare abarena 甚好~ 甚好~ 甚好呦~~
私（わた）しゃ 咲（さ）く花 咲（さ）いて嬉（うれ）しや wata sha sa ku hana sa ite ure shiya 吾乃盛开之花 满开愉悦
あはれいつかは 撒（ち）りゆくも花な） ahareitsukaha chi riyukumo hana 悲切甚之（即使满开）总归凋零
縁（えん）は切（き）れるが あの子（こ）は斩（き）れぬ en ha ki reruga ano ko ha ki renu 缘可斩断 却不忍伤害那孩子
斩（き）れりゃ地狱（じごく）が増（ふ）えてゆく ki rerya jigoku ga fu eteyuku 不停斩敌 地狱蔓延
あばれ あばれ あばれな） abare abare abarena ) 甚好~ 甚好~ 甚好呦~~
私（わた）しゃ 枯（か）れ花（はな） 鬼（おに）のつぼみじゃ wata sha ka re hana oni notsubomija 吾乃枯萎之花，鬼之蓓蕾
とめてとまらぬ 色（いろ）づく血色（ちいろ）じゃ tometetomaranu iro duku chiiro ja 想停下却无从终止 为血色所染
べにもあの子（こ）も わしにはいらぬ benimoano ko mo washinihairanu 染上胭红的那个孩子 吾已无需
いつかつぼみに戻（もど）りゃんせ itsukatsubomini modo ryanse 何时才能回归蓓蕾
yuu ya mi se ma ru ku mo no u e i tsu mo hi to ha ne de to de i ru ta ka wa ki tto ka na si ka roo o to mo to zu tsu e ta ka ze no na ka so ra wo tsu ka man da so no tsu ba sa ya su me ru ko to wa de ki na ku te
ko ko ro wo na ni ta ti e yoo ta ka no too na ko no ko ko ro ko ko ro wo na ni ta to e yoo so ra wo ma u yo na se tsu na si sa wo
a me so bo fu ru i wa ka ge ni i tsu mo tsu i sa ku sa i te i ru ha na wa ki tto ki na ka roo i ro mo ka sun da a me no na ka u su mo mo i ro no ka na bi ra wo a i de te ku ru ru te mo na ku te
ko ko ro wo na ni ta ro e yoo ha na no yoo na ko no ko ko ro ko ko ro wo na ni ta ro e yoo a me ni ka te re ru se tsu na sa wo
hi to ka ge ta e ta ya no mi tsi wo wa ta si to to mo ni a run de ru a na ta mo ki tto sa bi si ka roo mu si no ta ta ya ku soo en wo to mo ni mi tsi yu ku i to da ke do ta e te mo no i u ko to mo na ku
ko ko ro wo na ni ta to e yoo hi to ri mi tsi yu ku ko no ko ko ro ko ko ro wo na ni ta to e yoo hi to ri bo ttsi no sa bi si sa wo 求洛天依的 《祈り呗》（祈愿之歌）日语部分的罗马音 大致检查了一下，应该题。 局部有还请追问。 标注： 【洛】灿烂随风携手来到这欢乐的土地之上 【IA】あちこちに溢れているの懐かしいキレイな呗（这里那里都洋溢着熟悉优美的歌声） a ti ra ko ti ra ni a fu re te i ru no na tu ka si i ki re i na u ta 【洛天依】星光闪耀澄澈的微风轻轻地拂过清楚的脸庞 【IA】仆らはその呗の声とともに踊ってはじめた（我们伴随着那歌声一同起舞） bo ku ra ha so no u ta go e to to mo ni o do tte ha ji me ta
【洛天依】祈愿满布在天空中颂赞回荡在小巷 仿佛在高声地诉说无法抑制的欢畅 【IA】あの空が清く神様も见える（那天空澄澈，天神也能看得见） a no so ra ga ki o ku ka mi sa ma mo mi e ru 金色の海に无限の呗（金色海洋中的无尽的歌） kin i ro no u mi ni mu ge nn no u ta
【洛天依】天上居住着的不朽上苍 献上米酒一杯诉说祈望 【IA】风と共に运んでくる（和风一起运来） ka ze to to mo ni ha ko nn de ku ru 嬉しき希望の访れ（欢乐的希望来到我们身边/欢乐的希望之歌） u re si ki ki bou no o to zu re（音乐） 【洛天依】大地孕育着的万物琳琅 昂首心有灵犀地高歌欢唱 【IA】流水とともに流れてくる（和流水一起运来） ryu su i to to mo ni na ga re te ku ru 楽しき豊年の祈り（期望丰年的祈祷/期望的丰年之歌） ta no si ki hou nen no i no ri（音乐）
【洛天依】清雉高鸣新生一轮之光照耀遍野金穗荡漾 【IA】口笛に含められている群咲きの华よ（口哨中包含着的缭乱之花） ku ti bu e ni fu ku me ra re ru mu re na ki no ha na yo 【洛天依】芝草芳香于朝早稀雾中指引着我们的方向 【IA】优しき酔人の向こう贵方たち微笑みの面（醉人的芳香那边 是你们微笑的面容） ya sa si ki yo i bi to no mu kou ka a na ta ta ti ho ho e mi no ka o
【洛天依】镰刀挥舞在天空中稻穗香遍布在小巷 仿佛在倾心地描绘满溢活力的肖像 【IA】远く见上げた空神様も笑う 金色の海に変わらない呗（仰望天空 天神也都欢笑 金色的大海里不变的歌） to o ku mi a ge ta so ra ka mi sa ma mo wa ra u ki nn i ro no u mi ni ka wa ra na i u ta
【洛天依】温柔注视着的不朽上苍 我们于此随鸿雁高声歌唱 【IA】风と共に运んでゆく 终わられない宴（随风一起传递 不散的宴席/没有终焉的旋律） ka ze to to mo ni ha ko nn de yu ku o wa ra na i u ta ge（音乐） 【洛天依】灿烂绽放着的万物琳琅 跳起丰收之舞快乐奔放 【IA】流水とともに连れてゆく 差し上げれ永远の想い（流水一同流淌 将这永远的思念传递/献上这永远的旋律） ryu su i to to mo ni tu re te yu ku sa si a ge re ei en no o mo i（音乐）
QQ好友和群
